了解高考热点事件,不仅可以帮考生提高阅读理解能力,同时对英语作文素材积累也很重要,本文整理了2025北京高考英语热点素材,旨在帮助2025届考生高效备考。
英语时事素材:2025北京高考英语热点时事素材汇总
2025北京高考英语热点素材:中国古代诗歌帮助追踪长江江豚1400年的历史
【英】Ancient Chinese poems help track 1,400-year history of Yangtze finless porpoise
【译】中国古代诗歌帮助追踪长江江豚1400年的历史
【词】
①Yangtze finless porpoise:长江江豚;
【拓】
❶ancient/'eɪnʃənt/ adj. 古老的;古代的;n. 古人;
构词法:ancient ➩ *ant- "front, forehead" + -ent (adj.);
词源:来源于拉丁语副词 ante (前 , 过去);
☆ 14世纪中期进入英语,直接源自古法语的ancien,意为旧的,长时间的;最初源自通俗拉丁语的anteanus,意为前面的,之前的;
拓展词:➜ anciently /'eɪnʃəntli/ adv. 以往;➜ antique /æn'tiːk/ adj. 古代的;古老的;过时的;n. 古董;古物;
❷poem/'pəʊɪm/ n. 诗;韵文;
构词法:poem ➩ poema "composition in verse, poetry";
词源:来自拉丁语 poema, 诗,诗歌创作,来自希腊语 poiein, 产生,制造,创作,来自 PIE * kwei, 建造,制造,词源同 onomatopoeia;
拓展词:➜ poet /'pəʊɪt/ n. 诗人;➜ poetry /'pəʊətri/ n. 诗歌;诗意;诗集;➜ poetic /pəʊ'etɪk/ adj. 诗的;富有诗情的;
❸track/træk/ v. 追踪;跟踪;n. 轨道;跑道;踪迹;小路;乐曲;
词源:来自古法语 trac, 轨迹,车道,可能来自荷兰语 trek, 踩出的,引导的,词源同 trek,trigger. 最终 来自 PIE * dhragh, 拉,拉出,词源同 draw,tract. 引申诸相关词义;
☆ 15世纪晚期进入英语,直接源自古法语的trac,意为马的跑道;
拓展词:➜ trackable /'trækəbl/ adj. 可以被跟踪的;➜ tracker /'trækə(r)/ n. 追踪者;跟踪器;➜ trackage /'trækɪdʒ/ n. 轨道总称(铁路线全长);
❹history/'hɪstri/ n. n. 历史;历史学;对过去事情的记载;过去的事;
构词法:history ➩ estoire, estorie "story; chronicle, history";
词源:来自拉丁语 historia, 叙述,告知,讲述过去发生的事,来自希腊语 histor, 智者,见证者,评论者,来自 PIE * wid-tor, 看,知道,了解,词源同 visit,vision. 其原义更偏重于讲故事,含有个人的主观色彩,后来从14世纪开始才逐渐确立为对过去发生事件的真实记录,而于1842年才确立为一门学科,即我们现在所理解的历史学。比较其与同源词 story 的区别;
拓展词:➜ historic /hɪˈstɒrɪk/ adj. 有历史意义的;历史上著名(或重要)的;可名垂青史的;有史时期的;➜ historical /hɪ'stɒrɪkl/ adj. 与历史有关的;➜ historically /hɪ'stɒrɪkli/ adv. 历史上地;
❺finless/'fɪnləs/ adj. 无翼片的(无散热片的);
构词法:finless ➩ pinna "feather, wing" + -less (adj.);
词源:来自拉丁语 pinna, 羽毛,翅膀,词源同 pen. 该词用来指鱼鳍;-less表示“无,没有”的形容词后缀;
拓展词:➜ fin /fɪn/ n. 鳍;鱼翅;鳍状物;散热片;五元纸币;➜ finned /fɪnd/ adj. 有鳍的;
❻porpoise/'pɔːpəs/ n. 海豚;v. (船;鱼雷)在水面急行;
构词法:porpoise ➩ porc "pig, swine" + peis "fish";
词源:词根 por- 指“猪”,来自拉丁语 porcus “猪”,同源词如 pork (猪肉)、 porcine (猪的);词根 -pois- 指“鱼”,来自拉丁语 piscis “鱼”,和单词 fish (鱼)同源,这是昨天提到的 p 、 f 音变的又一例子;所以该词字面义“像猪的鱼”,猜测可能和海豚壮硕的体态有关;