2025北京高考英语热点素材：印尼强调东盟与中国香港经济重要性

2025-02-15 09:04|编辑: 常老师|阅读: 88

摘要

本文整理了2025北京高考英语热点素材：印度尼西亚强调东盟与中国香港经济关系的重要性。希望对同学们有所帮助。

了解高考热点事件，不仅可以帮考生提高阅读理解能力，同时对英语作文素材积累也很重要，本文整理了2025北京高考英语热点素材，旨在帮助2025届考生高效备考。

英语时事素材：2025北京高考英语热点时事素材汇总

高考英语备考，除了日常学习外，还要借助一些资料来实现英语成绩的提升，因此，北京高考在线团队特意制作了一份《英语3500词+英译汉自测》电子版资料，免费领取，快快点击下方链接领取吧！

https://www.gaokzx.com/form?id=366&promotionId=74

2025北京高考英语热点素材：印度尼西亚强调东盟与中国香港经济关系的重要性

【英】Indonesia stresses importance of ASEAN economic ties with China's Hong Kong

【译】印度尼西亚强调东盟与中国香港经济关系的重要性

【词】

①ASEAN：东盟（即，东南亚国家联盟：Association of South East Asian Nations）；

②economic ties：经济关系；

【拓】

❶Indonesia/ˌɪndəʊ'niːzjə/ n. 印度尼西亚；

构词法：Indonesia ➩ Indo- "India" + nēsos "island" + -ia (n.)；

词源：欧洲人眼中的“东印度群岛”大航海时期，欧洲人普遍将位于印度西边的群岛如加勒比群岛称为“西印度群岛”，而将位于印度以东的群岛如马来群岛称为“东印度群岛”（ Indian Archipelago 或 East Indies Islands )。1850年，英国民族学家乔治•尔耳（ George Earl )生造了 Indunesians —词，来表示东印度群岛及马来群岛的居民。在同一本期刊中，尔耳的学生詹姆士•洛根( James Logan ) 则用 Indonesia 来表示东印度群岛，该词由 Indo (印度）和 nes (岛屿）加地名后缀 -ia 构成。到20世纪初时，这一名称得到广泛应用。后来，在印尼独立革命中，印尼人们使用 Indonesia 作为自己国家的名称；

拓展词：➜ Indonesian /ˌɪndəˈniːʒn/ n. 印尼人；印尼语群；adj. 印尼的；

❷stress/stres/ n. 压力；强调；重音；vt. 强调；重读；

构词法：stress ➩ dis- "apart" + stringere "draw tight, press together"；

词源：来自拉丁语 stringere, 拉紧，绑紧，词源同 strain,strict.-ss, 过去分词格。引申诸相关词义；

☆ 1300年左右进入英语，直接源自中古法语的destresse，意为艰难，苦难，压力；最初源自古法语的estrece，意为狭小，压抑；

拓展词：➜ stressful /'stresfl/ adj. 紧张的；压力重的；➜ stressed /strest/ adj. 紧张的；有压力的；➜ stressless /st'resles/ adj. 无应力的(没有重音的)；➜ stressor /'stresə/ n. 紧张性刺激；➜ stresser /st'resər/ n. 应激物；应激子；

❸importance/ɪm'pɔːtns/ n. 重要；重要性；

构词法：importance ➩ in- "into, in" + portare "to carry" + -ance (n.)；

词源：im-, 进入，使， port, 港口。即入港，进口，引申词义输入，重要性；

☆ 15世纪初期进入英语，直接源自古典拉丁语的importare，意为引入，引进，传送；最初源自该语的in （进入） + portare （传输），意为输入；

拓展词：➜ import /'ɪmpɔːt/ n. 进口；意义；进口商品；v. 进口；输入；➜important /ɪmˈpɔːtnt/ adj. 重要的；重大的；（指人）有很大影响或权威的；➜ importantly /ɪm'pɔːtntli/ adv. 重要地；➜ ➜ unimportant /ˌʌnɪm'pɔːtnt/ adj. 不重要的；➜ importation/ˌɪmpɔː'teɪʃn/ n. 进口；➜ importable /ɪm'pɔːtəbl/ adj. 可进口的；可输入的；➜ importability /ɪmpɔːtə'bɪlɪtɪ/ n. 可输入；