二、 间接引语中的词语变化
直接引语变为间接引语时,间接引语中的动词时态、人称代词、物主代词、指示代词、时间和地点状语以及主谓语词序往往要作相应的变化。
A. 时态的变化
1.时态的变化
①现在时间推移到过去时间
直接引语中的时态
一般现在时
现在完成时
现在进行时
现在完成进行时
间接引语中的时态
一般过去时
过去完成时
过去进行时
过去完成进行时
The old man said, I have lived in this street since 1960.
→The old man said that he had lived in that street since 1960. 那老人说他自从196年起就住在那条街上了。
He said, Is it raining
→ He asked if it was raining. 他问是不是正在下雨。
②过去时间推移到过去的过去
直接引语中的时态
一般过去时
过去完成时
过去进行时
间接引语中的时态
过去完成时
过去完成时(不变)
过去完成进行时或不变
She said to me, I wrote a letter to my parents three days ago.
→She told me that she had written a letter to her parents three days before.她告诉我她三天前已给她母亲写了一封信。
What were you doing at seven p.m. yesterday he asked
→ He asked me what I was doing at seven p.m. the day before. 他问我前一天晚上七点在干什么。