8.望文生义
成语的意蕴是约定俗成的,而且大多都有一定的典故,加之有些成语中的语素还含有生僻的古义,这就造成了成语理解上的难度。如果不仔细辨析,一瞥而过,就容易造成望文生义的错误。
如:博物馆里保存着大量有艺术价值的石刻作品,上面的各种花鸟虫兽、人物形象栩栩如生,美轮美奂。
"美轮美奂"出自《礼记 檀弓下》,形容房屋华美高大而众多。在句中使用时,由于望文生义,误解成了美好之意。
9.形近混淆
有些成语与其他成语由于读音字形相近或具有某些共同的语素,使用时极易混淆。
如:这次选举他最有希望,但由于他近来的所作所为不负众望,结果落选了。
"不负众望"意思是没有辜负众人对他的期望,而句中却把它与读音相近、只有一字之差的成语"不孚众望"混淆了。
10.特定用法
有些成语随着语言的演变,形成了固定的常用义,但本义也没有完全废除,只是使用较少。使用时就不能只从常用义入手,以免误用。
如:本来还不错的一篇文章,让你们这样改来改去,反而改得不三不四了。
"不三不四"本义是不象样子,后来多比喻行为不正派。在该句中用的是本义,是正确的。
还有些成语使用时离不开特定的句式,如果不了解,也会出错。
如:成都五牛俱乐部的雄厚财力令其他甲B球队望其项背。
"望其项背"意思是能够望见别人的颈项和背脊,表示赶得上或比得上。这个成语必须用于否定句式,在该句中使用就不恰当了。